How to understand the term aṅga in the context of yoga

What is अङ्ग / aṅga in yoga, is it a step or a section? On the one hand, we find following interpretations in the Viveka Mārtaṇḍa:

117. Thanks to the twelve prāṇāyāmas – pratyāhāra is achieved. Thanks to the twelve pratyāhāras – good dhāraṇā is attained.

118. Thanks to the twelve dhāraṇās – dhyāna is known, and due to the twelve dhyānas, samādhi is achieved.

On the other hand, we find quite a few texts where aṅgas often go in a sequence that is not popular for most.

https://matsyendranatha.com/?p=353

Basically, the free order of aṅgas is found either in tantras or in texts that have been influenced by tantra. These are partly Purāṇas, as well as Nātha texts. If we look at the meaning of the term ‘aṅga’ in different dictionaries, it means: ‘a part’, ‘a division’, ‘relating to the base’, ‘anything inferior or secondary’, ‘supplement’, ‘contiguous’. In tantric texts, methods are sometimes named as ‘upāya’, which also means ‘a trick’, ‘a ruse’. This allows us to understand that it is impossible, in practice, to put a technique higher than its main goals, which often causes the “modern yoga“. The “parts” can be compared with the organs of the body; we cannot say that we need a heart, but we do not need a brain or liver. We need an organism in which absolutely everything works simultaneously and harmoniously. In this regard, āsanas cannot exist separately from pratyāhāraprāṇāyāmadhyāna or samādhi (even if it is fragmentary). The yoga state and the yoga path are primary, while aṅgas are secondary, but they all work on the main tasks.

Yoga is the highest aim of a man

I always proceed from the fact that yoga, in its most essential form, is the prerogative of very few individuals. We can slowly go to it, this also includes our constant seeks and researches, but not everyone in this life reaches the point. Vyāsa, commenting on Patāñjali, gives such a definition of yoga योगः समाधिः  yogaḥ samādhiḥ“Yoga is samādhi”. We also find a great deal in the texts of the Nāthas and the most essential elements from yoga in diverse Tantras. But, we know that tantric practices have traditionally been largely kept in secret. So, what should be the attitude to yogic sādhanā, if it is the essence of tantric sādhanā? If you look at ancient yoga texts, secrecy is often mentioned there. The question is, what part of the yogic tradition and practice should be open and for whom, and which is closed? This is a very slippery moment, each guru, in one case or another, himself defines this boundary. With whom, when and what boundaries should be, and with whom should they not be at all, depends on each specific situation.