{"id":1003,"date":"2024-04-25T15:56:19","date_gmt":"2024-04-25T15:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/matsyendranatha.com\/?p=1003"},"modified":"2024-04-25T15:59:28","modified_gmt":"2024-04-25T15:59:28","slug":"about-gorak%e1%b9%a3anatha-in-the-brahma%e1%b9%87%e1%b8%8dapura%e1%b9%87a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matsyendranatha.com\/?p=1003","title":{"rendered":"What is said about Gorak\u1e63an\u0101tha in the Brahm\u0101\u1e47\u1e0dapur\u0101\u1e47a"},"content":{"rendered":"\n

In the Brahm\u0101\u1e47\u1e0dapur\u0101\u1e47a<\/em> (Adhy\u0101ya<\/em> 33), we find a mention of Yogi Gorak\u1e63an\u0101tha<\/em>. Although this text is dedicated to \u015ar\u012bvidy\u0101<\/em>, the manner in which it is described is interesting. I have made translation from Sanskrit with small notes, and although this kind of text requires a more detailed explanation, I will publish my translation here.<\/p>\n\n\n\n

\u0924\u0938\u094d\u092f \u091a\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0932\u094b\u0915\u094b \u092e\u0939\u093e\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u093f\u0903 \u0964
\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0936\u0930\u0940\u0930\u093e\u0936\u094d\u091a \u0938\u0926\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u0939\u094b\u0926\u092f\u093e\u0903 \u0965 \u096c\u096d\u0965<\/p>\n\n\n\n

Also, in the Northwest corner with great radiance is the dimension of V\u0101yu.
Those who are there (\u1e5b\u1e63is and siddhas) also have bodies like V\u0101yu (power ones) and great eternal bliss is revealed in them.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0937\u092f\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935 \u092a\u0935\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093f\u0928\u094b\u093d\u092a\u0930\u0947 \u0964
\u0917\u094b\u0930\u0915\u094d\u0937\u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916\u093e\u0936\u094d\u091a\u093e\u0928\u094d\u092f\u0947 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u094b \u092f\u094b\u0917\u0924\u0924\u094d\u092a\u0930\u093e\u0903 \u0965 \u096c\u096e\u0965<\/p>\n\n\n\n

Divine \u1e5b\u1e63is and siddhas, who practice methods associated with the wind (pranayama) and other yogis, devotees of the yoga path, among whom the main one is Gorak\u1e63an\u0101tha.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u090f\u0924\u0948\u0903 \u0938\u0939 \u092e\u0939\u093e\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0964
\u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u091a \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0965 \u096c\u096f\u0965<\/p>\n\n\n\n

There, along with them, with the great beings, is M\u0101rute\u015bvara (Gorak\u1e63a).
O, born from a jar (“Patra Devat\u0101” among the N\u0101thas, or Gorak\u1e63an\u0101tha), also present in many forms.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0921\u093e \u091a \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e \u091a\u0948\u0935 \u0938\u0941\u0937\u0941\u092e\u094d\u0923\u093e \u0924\u0938\u094d\u092f \u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0903 \u0964
\u0924\u093f\u0938\u094d\u0930\u094b \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0928\u093e\u0925\u0938\u094d\u092f \u0938\u0926\u093e \u092e\u0927\u0941\u092e\u0926\u093e\u0932\u0938\u093e\u0903 \u0965 \u096d\u0966\u0965<\/p>\n\n\n\n

This lord of the winds, M\u0101rutn\u0101tha, has three \u015aaktis in the form of i\u1e0d\u0101, pi\u1e45gala and su\u1e63um\u1e47\u0101, which reside in a heady eternal peace.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0927\u094d\u0935\u091c\u0939\u0938\u094d\u0924\u094b \u092e\u0943\u0917\u0935\u0930\u0947 \u0935\u093e\u0939\u0928\u0947 \u092e\u0939\u0924\u093f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0964
\u0932\u0932\u093f\u0924\u093e\u092f\u091c\u0928\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0915\u094d\u0930\u092e\u092a\u0942\u091c\u0928\u0924\u0924\u094d\u092a\u0930\u0903 \u0965 \u096d\u0967\u0965<\/p>\n\n\n\n

He holds a flag (symbol of Alakh-nira\u00f1jan) in his hand, while sitting on an antelope (symbol of pr\u0101\u1e47a). He successively performs dhy\u0101na, y\u0101j\u00f1a and p\u016bj\u0101 to the goddess Lalita (Yogam\u0101y\u0101 B\u0101lasundar\u012b among the N\u0101ths).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u093e\u0919\u094d\u0917\u0940\u092d\u093f\u0930\u0928\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0930\u094d\u0935\u0943\u0924\u0903 \u0964
\u0938 \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d\u0938\u0926\u093e \u091c\u092a\u0924\u093f \u091a\u0915\u094d\u0930\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d \u0965 \u096d\u0968\u0965<\/p>\n\n\n\n

He is surrounded by other \u015aaktis (goddesses), their parts (it can be their bodies or aspects in the form of yogin\u012bs), overflowing with bliss. That glorious M\u0101rute\u015bvara always repeats the mantra to the Queen of the \u015ar\u012byantra chakras (Tripurasundar\u012b).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0924\u0947\u0928 \u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947\u0928 \u0915\u0932\u094d\u092a\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0924\u094d\u0930\u0948\u0932\u094b\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0938\u091a\u0930\u093e\u091a\u0930\u092e\u094d \u0964
\u092a\u0930\u093e\u0917\u092e\u092f\u0924\u093e\u0902 \u0928\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0928\u094b\u0926\u092f\u0924\u093f \u0924\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0924\u094d \u0965 \u096d\u0969\u0965<\/p>\n\n\n\n

Through his essence, at the end of a kalpa, he absorbs all three worlds, everything movable and immovable, remaining by himself in that delightful moment.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0938\u094d\u092f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0924\u093e\u092e\u0947\u0935 \u0932\u0932\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d \u0964
\u092a\u0942\u091c\u092f\u0928\u094d\u092d\u093e\u0935\u092f\u0928\u094d\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u0930\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u0903 \u0965 \u096d\u096a\u0965<\/p>\n\n\n\n

For the perfections of that essence, Laliteshwari, he worships her with manifest feeling and all kinds of ornaments.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In the Brahm\u0101\u1e47\u1e0dapur\u0101\u1e47a (Adhy\u0101ya 33), we find a mention of Yogi Gorak\u1e63an\u0101tha. Although this text is dedicated to \u015ar\u012bvidy\u0101, the manner in which it is described is interesting. I have made translation from Sanskrit with small notes, and although this … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121,189],"tags":[299,300,302,303,301],"class_list":["post-1003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gorakanatha","category-srividya","tag-brahmaapuraa","tag-goraka","tag-marutesvara","tag-marutnatha","tag-vayu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1003"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1006,"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions\/1006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matsyendranatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}